virtualize disk with partition

Hello,

I am on Vmware 5.5.

I have a virtual machine (windows 2008R2) with a virtual disk that has 2 partitions C: and D :

My C: partition has become too small so I want the partitions to be on 2 separate virtual disks to increase the size.

Precision on my partition D: there are links with the C: (database with the C: they are not just data

I did not find a solution even with Vmware converter.

Thank you for your help.