The local plugin's plugin.xml allowed the addition of separators in context menus with:
<com.vmware.actionsfw.ActionMenuItemSpec>
<type>separator</type>
</com.vmware.actionsfw.ActionMenuItemSpec>
Does the remote plugin's plugin.json have an equivalent?